ماهیت غذا خوردن کات
[ماهیت غذا خوردن]
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
[قسمت دوم]
[ما میتونیم با کیک برنجی فلفلی مرتبط باشیم]
هی یو یانگ؛چرا به جای اللی تللی تلفنُ جواب نمیدی؟ها؟
الو؟
چرا هنوز خوابیدی؟دیوونه شدی؟ نمیدونی ساعت چنده که هنوز خوابی؟
کارت چی میشه؟الو؟الو؟
الو؟الو؟الو؟
چرا این صدفهای چندشُ کوفت نمی کنی؟
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
الان همه چی یادم اومد
همه شُ بخاطر آوردم
وای خدا،دارم دیوونه میشم
خوبه بعد از این اتفاقها بازم زنده م
واای بخاطر خدا،باید اون صدفهای گرونقیمتُ میخوردم نه مثل ماهی هی نوشیدنی سر بکشم
دارم دیوووونه میشم
خب،حالا چیکار کنم؟ وای خدا نمیدونم
حالا همۀ اینا به دَرک چقدر گشنمه
گرسنه بودن مثلِ معامله با یه گانگستر رده پایین میمونه
مهم نیست چه حسی داشته باشم در عوض همیشه، سه وعده در روز منو سرحال میاره
وجزئی از زندگی میشه وای خدا من فقط یه لحظه احساس پیروزی داشتم
آدم گرسنه مثل یه انگستر رده پایینِ بی ارزشه
جملۀ خوبی گفتم.باید درآینده تو نوشته هام بیارم
کیم کوانگ بائه گفت وسایلتُ از اداره ببرم کیک برنجیِ تند میخرم.صبر کن تا بیام
♫ جوانیتُ با اون پسر ♫
♫ بگذرون لا-لا ♫
♫ اینجا خیلی دلرباست ♫
واای خیلی خوبه ها
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
عه،بیاین اینجا
واااو
سه هزار وُن لطفا
به نظر خوشمزه میاد
ممنون
چه خوشمزَن
میذاره همه ازش جلو بزنن.چرا به جاش نمیذاره من برم جلو؟
اینم یه نمونه برای تست امتحانش کنید
نفر بعدی
یه ری
چرا اومدی اینجا؟
هی، یه ری چه خبر؟
عجب طعمی داره
وای بخاطر خدا...یعنی تو هرچی دوست داری و هر وقت دلت خواست باید به زبون بیاری؟
اما واقعنی،چرا باید منو به خاطر همچین چیزی اخراج کنه؟
خودت قشقرق به راه انداختی که میخوای بیای بیرون
حتا نامۀ استعفاتُ هم براش پرت کردی
من؟
استعفا نامه
بیا،ببین
این چیه؟
از من خواستن که امضاتُ بگیرم
بخور بخور
فقط باید بخورم
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
فقط صبر کن تا ماشینِ زمان اختراع بشه
اونوقت برمیگردم به زمان قدیم وبا اون آدمی که کیک برنجی فلفلی رو اختراع کرده،ملاقات می کنم
بعدش یه زمین یه میلیون مترمربعیِ فلفل ازش میخرم و گولش میزنم که امتیازشُ به من بده
بعدم فروششُ برای آقای کیم ممنوع میکنم
حتا یه خلال دندونم نمیذاشتم به کیک برنجیِ تند بزنه
کیم کُوانگ بائه هم تا چشمش به دکۀ فروشِ کیک برنجی میفتاد،آب از دهنش راه میفتاد.فکرشم باعث خندم میشه
واقعا خنده داره- آره-
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
...حالا که تو دیگه سرکار نیستی
با کی یواشکی کیک برنجیِ تند بخورم؟
دیگه دلم نمیخواد برم سرکار
یه گاریِ دستفروش ساعت 5 میاد تو خیابون
نصف کیک برنجیِ تند، نصف خوراک ماهی و یه سیخ کیک ماهی میده
تنها راهی که بتونی یه کارمند درست و حسابی باشی اینه که بتونی همچین چیزای خوشمزه ای رو قورت بدی
اینه که قبل ازینکه استعفانامه ـتُ بنویسی راه درازی در پیش داری
به چی نگاه می کنی؟ها؟ چیزی رو صورتمه؟
چطور میشه تو جای این دستفروش رو بهتر از من بدونی؟غذاش عالیه
جو یه ری ،خیلی باحالی
کارم خوب بود؟واقعا خوشمزه ن.نه؟
اوپا جونم در مورد اینجا به من گفت
مگه شما دوتا به هم نزدین؟ بازم همدیگه رو می بینید؟
میدونی که ما کلی ساله با همیم
وقتی زمان زیادی با یکی باشی حتا اگه جنگ و دعوا هم داشته باشی بازم به هم نزدیک و نزدیکتر میشین
او گفت باید یه عشق تند و شیرین داشته باشیم مثل کیک برنجیِ تند یا همچین چیزی
فکر نمیکنی خیلی جذابه؟ خیلیم مهربون و ساده ست حتا تو ناقلا بازی
اصلا هم آدم مهربون و ساده ای نیس،ولی
به خاطر این نیس که تو شبیه کیک برنجی تند هستی؟
کیک برنجیِ فلفلی
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪
نه اینجوری نیس اوپای عزیزم ازون آدمهان که سرشب میره لالا میکنه
پس چرا دوست پسر داری؟
مگه قرار نیس وقتی در شب تنهایی یا بعدازظهر خسته ای کنارت باشه؟
یه چیز خیلی عالی هم،وقتی به درد نخوره.فایده ش چیه دختر؟
اوپا جونم میخواد یه رستوران باز کنه که کیک برنجیِ تند بپزه
اینه که من به تموم مغازه های کیک برنجی سر میزنم- هی-
خیلی وقت نبود که وارد تجارت لباس شده بود چرا باز وارد یه کار دیگه شده؟
دیگه اینجوری پیش اومده
اون آدمِ ضعیفیه و اصلا پشتکار نداره اینه که سر هیچ کاری نمیمونه
عجب موقعیتِ سختی
هی،جو یه ری.بیا تمومش کن
یه پسر جدید پیدا کن.باشه؟
هی .ببین مگه دوست پسر مثلا باحال خودت شش ماه قایَم نشده بود؟
چرا حالا حرف اونو پیش می کشی؟ عجب آدمِ خنده داری هستیا
اصلا منم میرم.همه رو تنهایی بخور
♫ خسته شدم ♫
هی این حرفا چی بود زدی.هی
♫ برو گمشو ♫
لعنتی،مزه زهرمار میده ♫من متاسفم.لطفا برگرد ♫
یه رستوران خوشمزه ...خاک بر سر
♫ چون دیگه خسته شدم ♫
فکر کنم از کار بیکار شدن باعث شده اشتهامُ از دست بدم
وقتی سرکار بودم این کیک برنجی خیلی خوشمزه تر بود
چون میتونستم با جویه ری بخورم ،خوشمزه بود
تو دیگه زیادی خوبی چرا میذاری مردم ازت جلو بزنن.امروز دیگه نداریم
ماهیت غذا خوردن
♫ اون روز به مدرسه اومدم♫
♫ ولی تو اونجا نبودی ♫
♫ چون تو احمق بازی افراط کردم ♫
♫ تو خونه رو ترک کردی ♫
♪ www.kalicloob.ir ♪ ♪ ///* مترجم:نیلووو */// ♪